Forever young

Na zawsze młody?!

Któż nie chciałby być na zawsze silny, piękny i młody? Nie sposób ogarnąć umysłem wszystkich tekstów i innych dzieł sztuki, które nawiązywały do tego tematu. Jednym z nich jest piosenka zespołu Alphaville Forever Young.

Zatańczmy w dobrym stylu, zatańczmy przez chwilę,

Niebo może zaczekać, patrzymy na niebo

Z nadzieją na lepsze, oczekując najgorszego

Rzucasz bombę czy nie?

Umrzyjmy młodzi albo żyjmy wiecznie,

Nie mamy władzy, ale nigdy nie mówimy nigdy.

Siedzimy w piaskownicy, życie to krótka podróż,

Muzyka dla smutnych ludzi.

Możesz sobie wyobrazić, kiedy ten wyścig jest wygrany,

Przekształć nasze złote twarze w słońce,

Chwaląc naszych liderów otrzymanych w melodii.

Muzyka zagrana przez szaleńców.

Na zawsze młody! Chcę być na zawsze młody!

Czy naprawdę chcesz żyć wiecznie,

Na zawsze i zawsze?

Niektórzy są jak woda, niektórzy jak gorąc,

Niektórzy są melodią i niektórzy uderzeniem

Wcześniej czy później wszyscy odejdą.

Dlaczego nie pozostają młodzi?

To takie mocne zestarzeć się bez przyczyny,

Nie chcę ginąć, jak znikający koń,

Młodzież jest jak diamenty w słońcu,

Diamenty są wieczne/ trwałe.

Wiele przygód nie mogłoby zdarzyć się dzisiaj,

Wiele piosenek zapomnieliśmy zagrać,

Tyle snów zwisło ponad błękitem,

Pozwólmy im ziścić się.

Na zawsze młody! Chcę być na zawsze młody!

Czy naprawdę chcesz żyć wiecznie,

Na zawsze i zawsze?

Żeby dopełnić całości obrazu, to trzeba by jeszcze przywołać tu dla równowagi odpowiedni fragment Desideraty: Przyjmij pogodnie to, co lata niosą, bez goryczy wyrzekając się przymiotów młodości…

I tyle, jeśli chodzi o klamry zamykające ludzkie myślenie na temat młodości!